I actually have a great example for this. I have a fictional universe of bands that I have two Nano novels about, and in the latest version, I introduced an all-girl queercore band for the boys to go on tour with... They weren't technically mine - characters made up by friends of mine, but fanon'd up, as it were, by yours truly... :)?